Que fait-on Chadley ?
Je croyais qu'ils étaient morts.
Pire encore, Trixandra.
Ils sont presque morts mais pas tout à fait !
Ces films sont beaucoup moins effrayants
quand tu as vraiment combattu des zombies.
Ils sont lents.
Fuyez les vites !
Tu veux parier combien que ce gars meurt en premier ?
Aah ! Mon visage est entrain d'être mangé.
Chadley n'est plus si beau.
Une seconde.
Ugh, un autre sms de Robbie.
Oh, ouais, Robbie.
Ca, uh, ça en est où entre vous ?
Ugh, c'est fini.
Je veux juste qu'il tourne la page.
Regarde tous ses sms.
Tête triste.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Et tu ne...
tu ne vois pas d'autres garçons ou...
Bien sûr que j'en vois.
Voici mon nouveau petit ami, mec.
Ouais, ouais.
Donc...
Alors, tu sais, je me demandais si peut-être, tu voulais,
Je veux dire, si...si toi et moi pourrions,
Je veux dire, si peut-être tu...
Hmm, voulais te joindre à Mabel et moi pour la chasse aux mystères demain.
Les conspirations et tout ça.
C'est tout.
Ouais, mec.
J'adore faire des trucs avec des amis.
Yo, Chadley, fais attention !
Ouais. Parce que c'est ce qu'on est.
Et ce qu'on sera toujours.
Amis.
Mec, t'es couché sur mon soutif.
Hey, doucement avec ça.
C'est du plastique véritable.
Et repavez les fissures
dans le parking pendant que vous y êtes.
Je ne veux que ma voiture tombe en Chine.
M. Pines, qu'est-ce qui a exactement causé tous ces dégâts ?
Je dois écrire un rapport.
Euh, un grand pivert.
Gardez la monnaie.
Je fais un clin d'oeil sous mon bandeau.
Ça marche pour moi.
Maintenant, où se sont donc enfuis ces enfants ?
Merci à tous d'être venus.
Hey, quand il y a un mystère,
Tu peux compter sur ta soeurette.
C'est une rime géniale.
"Quand vous voulez un bon--
"Quand vous avez besoin d'un Moos..."
Vous avez--Oh, mon dieu. Je ne sais pas.
On est là pour résoudre le mystère numéro Un de Gravity Falls.
Qui a écrit ce journal ?
Il y a 30 ans l'auteur s'est évaporé sans une trace.
mais selon ce nouvel indice,
on a peut-être trouvé sa cachette secrète.
On trouve cet auteur, on apprend les réponses à propos de tout.
On doit juste découvrir une façon de descendre là-bas...
Abrège, mec.
Wendy.
Oh, hey, tu es venue.
Mec, je suis super partante pour ça.
Je voulais participer à vos aventures.
Au lieu de voir mon père se cogner à la maison.
Aïe !
Qui a mis ce mur ici ?
Aïe !
Merci pour l'invitation, mec.
C'est quand tu veux--Je suis--On est toujours--Nous.
Oh-oh.
Inviter Wendy à notre mission ?
Moi, je pense qu'il y a de la romance dans l'air.
Non, écoute Mabel.
J'y ai beaucoup pensé et je pense que j'en ai fini avec Wendy.
Je l'ai regardé sous tous les angles,
et ce truc n'allait nulle part.
Je sais ce qui compte pour moi maintenant,
et c'est trouver l'auteur de ce journal.
Ha ! Tu en as fini avec Wendy ?
Permets-moi de mettre mes doutenettes.
Bwoop.
Je suis passé à autre chose Mabel.
Tu devrais, aussi.
Doutenettes.
Hey, est-ce que c'est moi
ou cette branche ressemble plutôt à un levier ?
DIPPER: Euh. Ouais.
Mais comment est-ce qu'on monte là-haut ?
On dirait qu'on a besoin d'une échelle.
Ou, genre, des chaussures-échelles ?
Ouais, des chaussures-échelles.
Je ferai dessiner un prototype à Moos.
Bouh.
Wow !
Ah, ouais.
à ces jeux de bûcheron quand j'étais petite.
Je crois que j'ai plutôt bien maîtrisé.
Wow, wow. Qu'est-ce que c'est que ça ?
(cris)
Wow.
Hey, hey. Oh non !
Très bien, les gars. On y est.
Rappelez-vous, peu importe ce qui se passe là-bas, on en parle à personne.
Maintenant, qui veut y aller en premier ?
TOUS: Wow.
Mousse: Mec !
WENDY: C'est trop stupidement cool.
C'est comme un abri antiatomique ou un truc du genre.
Il doit avoir appartenu à l'auteur.
Ça va au-dessus de mon lit.
(gloussement)
Mon visage à l'air flou.
C'est incroyable.
C'est comme si il se préparait à un désastre.
Mais quel genre de désastre
nécessiterait des provisions pour plus de soixante ans ?
Oh, mon dieu.
Un distributeur de Shmez.
Je me rappelle de ces trucs.
Qu'est-ce que c'est ?
Oui, je vais manger ta nourriture à la face démodée.
Beurk. Poussiéreux.
Attendez, les gars.
Je pense que cette conserve à été ouverte récemment.
L'auteur pourrait toujours être en vie, ici.
Attendez une minute.
Je pense que je sais où il aurait pu aller.
ENSEMBLE : Wow.
Wow !
Oh, mec.
Est-ce que cet endroit a été construit dans le passé ou dans le futur ?
Ouais. Cet pièce est plutôt flippante.
Pas aussi terrifiante que l'histoire d'Internet de Dipper.
Hey - Oh !
Qu'est-ce qui se passe, les gars ?
C'est dur d'avoir peur avec des chenilles sur le visage.
Des trucs de mur.
Des trucs de murs fous se passent en ce moment.
Pouah ! Ça ne va pas s'arrêter.
Dipper, qu'est-ce qu'on fait ?
Oh. Oh.
Allez, allez.
Trouvez ces quatre symboles. Vite.
Tout le monde appuie sur l'un d'eux.
Un !
Deux !
Trois !
Quatre !
Allez-y !
Oui ! Oui !
C'était...
C'était dingue.
T'as tout cassé là bas, mec.
Merci.
Jetez un oeil à cette super salle de surveillance.
Regardez-ça, les gars.
Mousse. Mousse.
C'est hilarant.
Hey, féro, tu as oublié ta veste.
Qu'est-ce...
"Chère Wendy.
J'ai toujours eu le béguin pour..."
(haletant)
Oh, mon dieu.
Hey, Dipper !
Regarde ce que j'ai trouvé.
(haletant)
Qu'est-ce que tu-- Donne moi ça.
Je le savais ! Je le savais ! Je le savais !
Tu n'en as pas fini avec Wendy du tout.
(haletant)
Et tu allais lui dire aujourd'hui ?
Non, j'ai changé d'avis.
C'est une mauvaise idée, je vais juste m'embarrasser,
et alors je serai un autre gars qu'elle déteste, comme Robbie.
Dipper, tu devrais juste lui dire maintenant.
D'une façon ou d'une autre, tu te sentiras mieux après.
Ecoute, Mabel, je ne peux pas lui dire peu importe à quel point j'en ai envie.
Alors laisse tomber, d'accord.
Mec.
Dipper, tu dois venir voir cette armoire bizarre en métal.
Je suis un robot. J'ai une armoire en métal.
J'arrive.
Ça ne s'est jamais passé.
Il veut lui dire mais il a peur.
Peut-être qu'il a besoin d'un coup de pousse.
Bonne idée, Mabel. Merci, Mabel.
Frérot, peu importe ce qui arrive,
Je veux juste que tu saches quelque chose.
C'est pour ton propre bien.
Quoi ? Aah.
Qu'est-ce--
Mabel ! Laisse nous sortir !
Oh, je te laisserai sortir, Dipper.
Dès que tu diras à Wendy
ce que tu voulais lui dire !
Tu me remerciera pour ça plus tard.
De quoi est-ce qu'elle parle ?
Rien.
Mabel a juste recommencé à manger des paquets de sucres.
C'est hors-sujet.
Laisse-moi sortir maintenant !
Où sont les lumières ?
Wow.
Un laboratoire caché.
Peut être que l'auteur a fait des expériences ici.
Euh, qu'est-ce tu penses avoir creusé ces tunnels ?
Espérons ne pas le découvrir.
Mabel ! Sérieusement, ouvre !
Il y a un monstre ici !
Le seuls monstres sont tes propres démons intérieurs.
C'est si sage.
dipper.
Dis juste ce que Mabel veut que tu dises
pour qu'elle nous laisse sortir d'ici
Allez, Dipper. C'est le moment, Frérot !
Wendy, je-- je...
Je vais trouver un autre moyen de sortir.
Attends, quoi ?
Mec, où est-ce qu'on va ?
Wow.
Qu'est-ce qu'on fait ? Je ne sais pas?
Arrière !
Arrière, sale bête odieuse !
Eh bien, je viens juste d'arracher la langue d'un monstre.
C'est vous.
Dépêchez-vous maintenant.
Je l'ai effrayé mais il va se régénérer.
Je n'attendais pas d'invités.
Je suis ici depuis très longtemps.
Des années. Peut-être des semaines.
Le jus d'orange me manque.
Vous ne comprenez pas.
Vous êtes le gars que je recherchais !
C'est le gars ?
Wendy, c'est le gars !
Le gars ?
J'ai, genre, un millard de questions.
Pourquoi avez-vous écrit les journaux ?
Qui était après vous ? Qu'est-ce qui vous a fait construire ce bunker ?
Mon garçon, j'adorerai en discuter quand ce sera le moment.
Mais nous avons des problèmes plus pressants.
C'est une de mes expériences.
Un métamorphe.
Capable que prendre la forme de qui que ce soit ou quoi que soit qu'il voit.
Il s'est échappé d'une cage d'acier solide.
Je suis devenu à moitié fou en essayant d'attraper la créature seul.
Mais maintenant vous êtes ici.
M'aiderez vous à l'attraper ?
Ils prennent vraiment leur temps à l'intérieur.
Hé, est-ce que j'ai l'air plus intelligent avec ce manteau et cette mallette ?
J'ai l'impression que j'ai l'air plus intelligent.
Tralala !
Regarde ce truc.
Gelé.
Dégelé.
Gelé.
Dégelé.
C'est quoi ça ?
"Expérience numéro deux-dix: Le métamorphe."
Métamorphe ?
Uh, est-ce que Dipper n'a pas dit
qu'il y avait un monstre avec eux ?
Je pensais qu'il plaisantait.
Tu sais, les blagues de Dipper sont terribles !
Dipper !
Entrez. Entrez.
Je m'excuse pour l'état des lieux.
Je n'ai pas beaucoup de visiteurs qui ne sont pas des taupes.
Maintenant la bête doit avoir une faiblesse que l'on peut exploiter.
J'avais mes recherches sur lui,
mais hélas, j'ai perdu mes journaux il y a tellement d'années.
Avez-vous dit journaux ?
Mec, j'en ai trouvé un.
C'est comme ça que je vous ai traqué jusqu'ici.
Quoi ? Vraiment ?
Mon garçon, je ne peux exprimer ma gratitude.
Oh, oui.
Après toutes ces années.
Wendy !
Oh, il fait très sombre.
Comment même est-ce qu'on va les trouver ?
Laisse-ça à Mabel.
Wow ! Génial !
Mais, ce n'est pas le genre de vêtement électrique
qui a un risque d'incendie ?
Non.
Il a un risque d'amusement.
Maintenant laisse moi éclairer le chemin.
On vient vous chercher, les gars.
Oui, oui.
Tout est là.
Wendy, c'est pas merveilleux
qu'on rencontre le vrai auteur ?
Dipper. Regarde.
Uh, vous savez quoi ?
On devrait probablement partir.
Vous pouvez me rendre mon journal.
Vous n'allez nulle part.
(cris)
Comment vous trouvez ma vraie forme ?
Allez, admettez le, vous l'aimez.
Toi !
Qu'as-tu fais au vrai auteur ?
Vous ne le trouverez probablement pas.
Cet intello à six doigts n'a pas été lui même en trentes ans.
Mais je vous remercie de m'avoir rapporter son journal.
Il l'écrivait pendant que j'étais dans ma cage.
Il y a beaucoup de formes formidables à prendre.
On doit reprendre ce journal.
Hey, voleur de corps. Prends ça.
Cours ! Cours ! Cours !
- Oh, les enfants. - Dipper ! Wendy !
Mabel ! Moos !
Attends. Fais attention.
Comment peut-on être sûr que ce n'est pas l'usurpateur ?
Peut être que le suis. Mabel, inspecte mon ventre.
Poke.
- Refais le. - Poke.
C'est encore mieux la deuxième fois.
C'est absolument eux.
(haletant)
Oh, mon dieu, Wendy, tu saignes.
C'est bon. C'est bon.
C'est que du sang, mec.
Ne panique pas.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
On a été attaqué par le monstre changeur de forme.
Il est sorti de la cage, prétendant être l'auteur,
et voulait le journal de Dipper.
Imaginez s'il va en ville ?
Il peut se transformer en n'importe quoi .
On ne peut plus faire confiance à personne.
Qu'est ce qu'on fait ?
Eh bien.
Il nous as ramené chez lui, nous a trompé,
et a essayé de nous détruire.
Je dis qu'on devrait lui rendre sa pareille.
Dipper, mon garçon.
Montre toi.
Je dois te parler !
Révèle toi, espèce de faible humain uniforme.
Oh, mec, Dipper.
Ce livre est sûrement plein de monstres géniaux.
Te voilà.
Ooh ! Une autre aussi.
Devrais-je être l'un ?
Ou l'autre ?
Pourquoi pas les deux ?
(rugissement)
Les gars, il arrive ! Il arrive !
Maintenant ! Maintenant ! Maintenant ! Maintenant ! Maintenant !
Ça ne marche pas, mec.
Hey. Lâche-ça.
Laisse-le tranquille.
Wendy !
Aah.
Wendy !
Wendy ?
Non, non, non, non, non.
Tu m'entends ?
Je t'en prie, reveille toi ! Je t'en prie, reveille toi !
Oh non, oh non ! Tout est de ma faute !
Si je te l'avais dit quand on était dans le placard
on ne sera pas dans cette pagaille.
Mais j'avais trop peur et là tu est peut-être blessée ou pire
et je n'ai jamais eu la chance de te le dire
je suis, genre, amoureux de toi.
Uh...
Dipper ?
Wendy ?
Attends.
Alors qui est... Attention !
Rends moi ce journal !
Jamais !
Lâche moi.
Rends le.
Ca appartient à Dipper.
Frappe la avec la hache !
Ne l'écoute pas, Dipper !
C'est elle l'usurpateur !
Ugh !
Je ne sais pas qui est qui !
Fais-moi un signe !
Pousse-le dedans !
Hein ?
Gelé !
Boosh ! Boum !
Non. Non ! Laisse-moi sortir !
Sortons d'ici, les gars.
Tu te crois si intelligent, n'est-ce pas, Dipper ?
Mais tu n'as aucune idée de contre quoi tu tu bas.
Tu ne trouveras jamais l'auteur.
tu rencontreras un sort pire que tu ne peux l'imaginer.
Et ce sera la dernière forme que tu prendras !
Bonne chance pour dormir ce soir.
Mec, je crois que j'ai eu
assez d'aventures pour un bon moment.
Mon visage me fait mal d'avoir fait ça toute la journée.
Ouais, mais tu dois admettre qu'on est complètement des héros.
Hey, qui veut aller prendre un petit-déjeuner de héros, hein ?
Du sirop sur des céréales !
Mabel, tu es une visionnaire.
Écoute, Wendy, à propos de tout à l'heure,
dans le feu de l'action
J'ai peut-être dit des trucs stupides et--
Est-ce qu'on peut juste faire comme si rien de ça n'était arrivé ?
S'il te plaît.
Mec. Mec. C'est bon.
Je l'ai toujours un peu su.
Attends. Tu savais ?
Ouais, mec.
Je veux dire, tu crois que je ne peux pas entendre ce truc
que tu murmures constamment dans ta barbe ?
Oh, mec.
Ècoute, Dipper.
Je suis, genre, super flattée.
Mais je suis trop vieille pour toi.
Je veux dire, tu le sais, non ?
Ugh.
Mabel disait que me confesser me ferait me sentir mieux.
Et alors, comment tu te sens ?
Anxieux. Effrayé. Ça me démange un peu.
Mec.
N'aie pas envie de te démanger, mec.
Cet été était super ennuyeux avant que tu n'arrives.
Je m'amuse plus avec toi que, genre, avec n'importe qui d'autre.
Et si tu arrêtes d'être mon ami, j'irais, genre,
me jeter dans le trou sans fin?
Alors les choses ne seront pas trop bizarres maintenant ?
Je viens juste de me battre avec moi-même, mec.
C'était bizarre.
Si tu peux gérer ce monstre,
tu peux gérer un peu de bizarrerie.
Amis ?
Ouais, mec. Amis ?
Oh, et hey, Dipper.
On se voit à la soirée cinéma demain.
Ta lieu, cette fois, d'accord ?
Alors; comment ça s'est passé ?
Qu'est-ce que tu as entendu ?
Tout. Toute la conversation.
Je ne suis pas là.
Mabel, comment est-ce que tout peut être si génial
et si terrible en même temps ?
Je désolée d'avoir été si arrogante, Dipper.
Et si ça peut te consoler,
Je travaille déjà sur une liste
de tes potentiels béguins.
Merci, Mabel.
Je suis toujours déçu
on est pas plus près de trouver l'auteur.
Au moins j'ai sa blouse de scientifique et sa mallette.
Wow, qu'est-ce que--
Moos, ce n'est pas une mallette. C'est un ordinateur.
Et un ordinateur vraiment éclaté, aussi.
Je parie que je pourrais réparer ce truc en quelques jours.
Ça va nécessiter beaucoup de ruban adhésif.
Ça pourrait être notre prochain indice.
Est-ce que c'est moi,
ou Gravity Falls TV a seulement les pires films ?
Vous regarder l'émission spéciale films bon marché de Gravity Falls
Tout de suite,
Le Vampire le Plus Enfantin.
Les Gens de la Planète Planète !
À l'aide ! Ma grand-mère est un Loup-Garou !
L'Attaque des Points d'Exclamation !!!
L'homme Sans Goût.
Tortue Fantôme.
À l'aide ! Ma grand-mère est un Loup-Garou 2: Encore.
Tu veux ne plus jamais regarder cette chaîne ?